ЈЕЗИКОМАНИЈА: Пст, стриминг почиње!
Стране речи данас не улазе у језик тихо, него скоро уживо, пред нашим очима. Некада су путовале кроз књиге, новине и преводиоце, а сада стижу преко екрана. Најпре их чујемо у оригиналу, затим их напишемо како знамо, а онда их језик полако припитоми. Зато више није необично да се питамо: да ли је „chatbot”, „четбот” […]
Опширније ...
Исти корени, различита значења: Главне разлике између руског и српског језика
Можда руски и српски на први поглед делују као веома слични језици и да не може лако доћи до забуне око значења речи, али иза заједничког словенског порекла крију се бројне језичке замке и културне нијансе које могу да доведу до неспоразума. Од граматике до значења речи, објашњавамо које су кључне разлике. Уобичајено уверење да […]
Опширније ...
„Ћирилична баштина” и Матица српска на истом задатку
Изузетно важно да мање средине имају манифестације које раде на очувању ћирилице и српског језика и промовишу нашу културу Бајина Башта – Ћирилица се овог викенда најгласније помињала и срцем писала у Бајиној Башти, где је одржана осма „Ћирилична баштина”. Манифестација у славу српског језика и националног писма са низом програма. Званично отварање уприличено је […]
Опширније ...