Успон машина: Ко је убио преводиоце ЕУ?
Аутоматизација се увлачи у институције Европске уније – а преводиоци су њене прве жртве Високотехнолошке машине које могу да прођу кроз еврократски жаргон рекордном брзином замениле су стотине преводилаца који раде за ЕУ, смањујући једно од највећих и најстаријих одељења међу вишејезичним институцијама у Бриселу. А ово би могао бити само почетак, јер нови АИ (вештачка интелигенција) […]
Опширније ...
Како су своје називе добиле СМС поруке, УСБ флеш меморија и други појмови које свакодневно користимо
Реченице попут „Шаљем ти СМС када стигнем“, „Понеси УСБ, па ћеш пребацити фајлове са рачунара“ или „Која ти је шифра за вајфај“ готово свакодневно изговоримо или чујемо у разговору са нашим пријатељима, члановима породице или колегама са посла, али ретко ко се запитао како су те, у свету општеприхваћене скраћенице настале. Развој технологије са собом […]
Опширније ...
Мало познато: Србија развијала вештачку интелигенцију док свет још није ни причао о њој
Вештачка интелигенција – будућност човечанства, која је данас незаобилазна глобална тема, за Србију је била далеко од табуа још пре неколико деценија. Захваљујући професору др Владимиру Милачићу, који је преусмерио развој производних технологија ка дигитализацији, она је давних дана била предмет истраживања у Србији. Јавности је данас, вероватно, мало познато да је 1960. године када није било […]
Опширније ...