Наша највише награђена књижевница у свету Маја Херман Секулић, још једном је као признати амбасадор наше културе за своје заслуге у светској књижевности недавно добила титулу доживотног потпредседника корејског Удружења за светску књижевност као и титуле почасног члана и сенатора престижне Интернационалне академије уметности у Риму.
Ове две значајне почасне титуле доделио је 5. маја ове године председник римске Академије, угледни критичар и аутор Мауро Монтакјези, који је о њеним књижевним делима до сада објављеним на италијанском и енглеском језику – збиркама песама, еповима, романима и есејима – посветио књигу „Госпа од речи, космичка поезија Маје Херман Секулић“ која је ове године изашла на енглеском, а у припреми је и српско издање, сазнајемо од саме књижевнице.
Књиге страних критичара, посебно од таквог угледа и престижа посвећене делу неког нашег писца могу се набројати на прсте једне руке.
Књига Маура Монтакјезиа „Госпа од речи“ је јединствена збирка критика, фиктивних дијалога и песама инспирисаних делима наше књижевнице.
Издвајамо фиктивне дијалоге Маје Херман Секулић и Новака Ђоковића као двоје Београђана, и њен дијалог са Т.С. Елиотом поводом њеног епа „Из пусте земље“, да набројимо само неке посебно атрактивне за насу ширу читалацку публику.
